Früh am Morgen zeigt Kalamata ein anderes Gesicht: Fischer sortieren ihre Netze, Katzen warten auf Frühstück und wir sitzen mit Croissants am noch verschlafenen Hafen.
In Kalamata auf dem Markt einkaufen, das heißt früh aufstehen. Nachdem wir zweimal ewig einen Parkplatz suchen mussten, sind wir diesmal schon um sieben unterwegs. Dann sind die Parkplätze zwar auch alle voll, aber immerhin gibt es noch Lücken.
Schwer bepackt mit diversen Plastiktüten geht es wieder zum Auto. Ja, das mit den Plastiktüten ist so eine Sache, an die ich mich erst gewöhnen musste. In unserem Auto liegen stabile Einkaufsbeutel, aber wir können sie nicht nutzen. Alles wird, ob auf dem Markt oder im Supermarkt, in Plastiktüten verstaut. Möglichst einzeln. Protestieren ruft eher Unverständnis hervor.
Da wir noch nicht gefrühstückt haben, fahren wir nach dem Einkauf zum Hafen.
Dabei fällt auch immer ein Fisch für die Katzen ab.
Erste Souvenirläden öffnen schon.
Die Restaurants direkt an der Kaimauer haben noch die Stühle hochgeklappt.
Aber an der Straße wird schon Kaffee getrunken. Das geht supermodern. Da mag gerade niemand sitzen,
oder ganz gemütlich. Wir sind für gemütlich.
Ein paar richtig Schnelle sind auch schon unterwegs. Wir sitzen hier lieber und gucken zu.
Schön ist es am Hafen. Mittwoch gehen wir wieder einkaufen.
Kalamata Wakes Up
Shopping at the market in Kalamata means getting up early, especially if you hope to find a parking space. By seven in the morning, the town is still surprisingly quiet.
After filling the car with our shopping, and far too many plastic bags, we head to the harbour for breakfast. The promenade is only slowly waking up. Fishermen sort their nets, cats wait hopefully for a spare fish, souvenir shops begin to open and restaurant chairs are still stacked on the tables.
Coffee, croissants and a little people watching by the harbour. Even a group of sports cars passes by. We prefer to stay exactly where we are.
Soon our shopping reminds us that it really should be in the fridge. Time to go home. But we will be back next Wednesday.
Kommentare
Lovely pictures !
Have a lovely day !
Anna
Oh my, all that wonderful fresh produce! Very sad about those bags though: I think I would carry my forever bags, tip the produce into them and hand the plastic one back to the vendor... YAM xx
The water is so blue, and I always love to see the Greece flag. Coffee and croissants make the visit even better. Have a sweet Tuesday.
I did enjoy the market photograph but a shame to see all those plastic bags!
All the best Jan
Ich habe ein Lieblingsbuch, das ähnliche Beschreibungen enthält, und ich werde einige davon auf meinem Blog veröffentlichen.
Dein Frühstücksplatz ist gemütlich, ich sehe das Croissant vor mir, und das Bild erinnert mich an unsere Morgen in Frankreich.
Ich hätte da eine Frage: Machst du die Dämmerungsfotos am Ende deiner Beiträge immer am selben Ort oder immer woanders?
Ich habe deinen Text sehr genossen, vielen Dank. Éva
Dort am Hafen würde es mir auch sehr gefallen ...
Das mit den Plastiktüten ist natürlich sehr ärgerlich, da hat bei vielen Südländern noch kein Umdenken stattgefunden, es liegt aber viel an der Regierung.
Herzliche Grüße
aus einem herbstlichen Königstein
von Anke
Ps.: Lieben Dank auch für Deinen Kommentar, ich bin aber immer noch die Anke *grins*
Der Markt das ist toll frsiche Sachen zu kaufen, das mit den Plastiktüten es ist einfach noch nicht angekommen dass es so schädlich ist, schade ist das.
So schöne Fotos hast du mitgebracht und deine Beschreibung dazu macht es so interessant dieser Morgenn bei dir.
Hab noch einen schönen neuen Tag heute , bei uns heute Morgen wird wieder Unwetter in Griechenland an gesagt , da muss ich immer an dich denken!
Lieben Gruss Elke
Das Plastikproblem war schon damals auffällig und hat sich leider bis heute nicht verändert. Offenbar lässt sich nur über den Preis etwas bewegen – siehe Deutschland.
Werden die Segelboote eigentlich für den Winter ähnlich gesichert wie bei uns?
Ich wünsche euch noch ruhige, sonnige Herbsttage und eine wunderschöne restliche Urlaubszeit!