Zwischenstopp im Garten

Nach einer Woche voller Trubel wartet im Garten eine Überraschung: Pflanzen, die unbemerkt weitergewachsen sind, und die Erkenntnis, dass die Natur ihren ganz eigenen Rhythmus hat.

In der letzten Woche war es still hier auf dem Blog. Nicht so im "echten" Leben. Eine Woche lang gehörte unser Haus unseren kleinen und großen Gästen. Es wurde gelacht, gespielt, erzählt und natürlich viel gegessen. Der Garten musste sich in dieser Zeit mit kurzen Besuchen zufriedengeben. Schnell gießen, kurz nach den Boysenbeeren schauen und schon wartete wieder jemand auf mich.

Heute Mittag wurde es plötzlich still. Die Gäste waren davongeflogen.

Heute gibt es  keinen großen Gartenspaziergang und keine ausführlichen Pflanzenporträts. Nur einen kleinen Zwischenstopp. 

Ich betrete die Terrasse und habe das Gefühl, der Garten hätte beschlossen, mich ein wenig zu überraschen. 

Kommt einfach mit:

"Na endlich!", scheint die Echinacea zu sagen. 

Die Sonnenblumen sind noch ein Stück höher geworden.

Die Hortensien haben sich heimlich in Schale geworfen. 

Und irgendwo zwischen den Stauden blüht plötzlich etwas, das letzte Woche noch gar nicht da war. 

Kennt ihr die zarte Pflanze? Es ist eine Känguru-Pfote.

Der Garten hat offensichtlich nicht auf mich gewartet.

Zum Glück.

Während ich alle Hände voll zu tun hatte, hat er einfach weitergearbeitet. Ich glaube sowieso, dass Pflanzen sehr selbstständig sind. Sie fragen nie: "Hast du heute Zeit für uns?"

Sie wachsen einfach. 

Halt, so ganz stimmt das nicht. Bei der jetzigen Trockenheit musste ich mir einfach die Zeit zum Gießen nehmen. Zum Glück hatten meine Gäste dafür Verständnis.

Trotz der Trockenheit, wenn man nach ein paar Tagen wieder genauer hinsieht, merkt man erst, wie viel sich verändert hat .

Nach einer Woche voller Stimmen genieße ich jetzt wieder das leise Durcheinander des Gartens.

Und ich habe das beruhigende Gefühl, dass er die Woche ohne mich ganz ausgezeichnet überstanden hat. Vielleicht sogar ein kleines bisschen besser, als ich zuerst gedacht hatte.

A Short Stop in the Garden

It has been quiet on my blog lately, but certainly not in real life. Our house was full of family visitors, laughter, conversations and good food, leaving only a few quick moments to water the plants and check on the garden.

Today, peace has returned.

Stepping onto the terrace, I suddenly realized how much the garden had changed in just one week. The coneflowers seemed to welcome me back, the sunflowers had grown taller, the hydrangeas were showing off their beautiful blooms, and I even discovered a delicate kangaroo paw flowering among the borders.

The garden had obviously not been waiting for me.

Fortunately.

While I was busy with other things, it simply carried on growing, quietly and confidently.

After a week full of voices, I am enjoying the gentle, peaceful bustle of the garden once again. And I have the comforting feeling that it managed perfectly well without me.