Kalamata geht durch die Nase

Diesmal entdecke ich den Markt von Kalamata nicht nur mit den Augen, sondern vor allem mit der Nase.

Zu einem Aufenthalt in Kalamata gehört für uns auch ein Besuch auf dem Markt. Seit einigen Jahren findet er in einer großen Halle und rundherum statt. Wir kommen regelmäßig hierher und kaufen fast alle frischen Lebensmittel, die wir brauchen.

Eigentlich könnte ich euch jetzt erzählen, was es dort alles zu kaufen gibt.

Aber diesmal fällt mir etwas anderes auf.

Der Markt duftet.

Und zwar an jeder Ecke anders.

An den farbenfrohen Ständen mit Obst und Gemüse mischen sich die unterschiedlichsten Düfte. Der herbe Duft der Zitronen, die Süße der jetzt reifen Pfirsiche.

Habt ihr schon einmal an einer wirklich reifen Melone gerochen, die wenige Stunden vorher geerntet wurde?

Auch die Gemüsestände haben ihren eigenen Geruch. Tomaten, Auberginen, Paprika, alles liegt dicht nebeneinander und riecht nach Sonne und spätem Sommer.

Etwas rustikaler wird es bei den Fischständen. Aber auch dort riecht es nicht unangenehm. Es riecht nach Meer und nach frischem Fisch.

Und dann kommen die Kräuter.

Schon bevor ich richtig vor den vielen Kräuterständen stehe, nehme ich ihren würzigen Duft wahr. Oregano, Thymian und andere getrocknete Kräuter überdecken für einen Moment fast alles andere. Besonders intensiv rieche ich den Griechischen Bergtee, den ich auch zu Hause trinke.

Dieser herbe, würzige Duft erinnert mich an die trockenen Berghänge draußen vor der Stadt. Plötzlich riecht der Markt ein bisschen nach der Landschaft, durch die wir in den vergangenen Tagen gefahren sind.

Vielleicht fällt mir das alles besonders auf, weil meine Nase lange Zeit nicht besonders zuverlässig war. Umso mehr genieße ich es, dass sie im Moment offenbar wieder ziemlich neugierig geworden ist.

Vielleicht liegt es an der Seeluft. Vielleicht an der klaren Luft oben in den Bergen.

Oder Kalamata riecht einfach besonders gut.

Kalamata Through the Nose

Whenever we stay near Kalamata, a visit to the market is a must. We usually come here to buy fresh food, but this time I notice something else.

The market has a different scent around every corner.

There are lemons, ripe peaches and melons, tomatoes and aubergines. The fish stalls smell of the sea and fresh fish. But most impressive are the herbs. Oregano, thyme and Greek mountain tea fill the air with their strong, aromatic fragrance.

For a moment, the market smells just like the dry mountain landscape surrounding Kalamata.

Perhaps I notice all this because my sense of smell was unreliable for a long time. At the moment, however, my nose seems to have become rather curious again.

Maybe it is the sea air. Maybe the clear mountain air.

Or perhaps Kalamata simply smells particularly good.